“Olho gordo” nas arabias!!!!

Os arabes em geral nao teem muita supersticao, mas morrem de medo da “inveja”.

Ja perceberam que muitos fazem as coisas na surdina e so depois voce fica sabendo, mesmo sendo muito proximo de voce???????

Pois eh, eles morrem de medo de que coloquem “olho gordo” nas coisas deles.

Por esse motivo a gente tem que ter um cuidadooooooo imenso no que vai falar ou nas nossas atitudes.

Vou citar algumas delas:

  • Se eles estao fechando algum negocio, planejando viajar, comprando ou esta prestes a vender algo, voce so vai ficar sabendo depois de tudo pronto.
  • Se uma mulher engravida, as unicas pessoas que podem saber sao os pais dela e os pais do marido, e o marido claro, para os outros nao pode-se contar ate que a gravidez tenha completado 3 meses. Pois alguem pode invejar e a gravidez pode nao ir adiante. Se estiver gravida de menino entao…..socorroooo…eh segredo….kkkkkk
  • Se voce ve um bebezinho lindo, e diz que ele eh lindo, eh fofo, uma gracinha. Pronto, voce ja colocou “olho gordo”. Nao pode, nao pode elogiar os filhos dos outros. Algumas pessoas ate falam que a crianca eh feia, eh magra, ou gorda demais, pois acham que assim vc nao esta invejando. Se voce comigo, teria briga, como vai falar que meu filhinho eh feio????????….kkkkkkkkk
  • Se voce mudou alguma coisa e ficou ainda mais bela ou belo, eles tambem nao falam. So se voce ficou mais terrivel, ai sim…kkkkkkk

No comeco, confesso que fiquei chocada, mas agora dou risada e acho que eh doidisse…kkkkkk…”Cada doido com sua mania”.

Para indicar o afastamento da inveja, eles mostram a palma da mao, do mesmo jeito que a gente faz esse gesto indicando “espera ai”. Aqui isso quer dizer, “Sai Zica”…..kkkkkkkkk

Outro dia na aula, me esqueci e tinha uma menina me chamando, eu peguei e fiz um “espera ai” a la brasileira. A menina nao falou mais comigo nesse dia e eu nem me toquei.

Na outra aula ela me fala que estava triste comigo, pois eu achei que ela estivesse me invejando e que mostrei a palma da mao pra ela, ai la vai a Barbrinha explicar que isso eh um “calmaaaaaa minha filha”…..kkkk

Beijos e fiquem com Deus

Barbara

Barbara Saleh é mãe, muçulmana e blogueira. Voltou a aprender inglês, está aprendendo a fotografar e iniciou o Portal Uma Mãe das Arábias para dividir com outras mamães tudo o que ela está aprendendo sendo mãe. Contato: barbara@umamaedasarabias.com

7 Comentários

  1. Ahhhhh!! Que coisa interessante!!!
    Dessa eu nao sabia…
    kkkkkkkk
    Beijoca!

  2. haha…então se um egipcio vem aqui deve ficar doido quando ve tanta gente fazendo esse gesto, devem pensar que aqui é o pais da zica; kkkkk

    menina, deu agua na boca as tamaras.Jura que quando vir trará um caixinha? que liiiiiiindo!obrigada.Poderemos fazer um troquinha básica :)
    Só espero nao ter piriri..kkkkkkk

    beijo

  3. Deve ser por isso que alguns descedentes de libaneses e assemelhados só contam que esperam filhos três emses depois.Raios partam que isso pega!Eu vou adotar esse “Vai prá lá zica” , usando as mãos!Gostei da idéia.

  4. falcao007 /

    Mas eu tenho que confessar também tenho medo de “olha gordo” não sou doente por isso mas tenho receio sim, fiquei mais encucado com isso, quando na minha casa, logo na entrada tinha um pé de pimenta e após uma visita indesejada a pimenta simplesmente secou e o pé morreu, plantei outro pé, passado algum tempo mas uma visita daquelas que a gente não faz questão nenhuma de receber, passado alguns dias e o pé de pimenta morreu, desde então anda sempre com um pé atrás e não costumo contar algumas coisas antes de acontecer.

  5. Eu tenho uma história engraçada. Um dia, elogiei o lenço da minha amiga, dizendo que tinha ficado muito bonito nela e que o colorido combinava melhor com a pele dela do que usar tudo preto. Menina, ela agradeceu, mas no dia seguinte, me apareceu desesperada com um lenço igual ao dela e me deu de presente. Até hoje, acho que ela pensa que foi olho gordo, mas foi só elogio mesmo, até pq eu não sou muçulmana e não uso lenço, né?
    Os indianos também têm disso. Um dia também ganhei um batom pelo correio pq durante uma viagem elogiei uma indiana. Depois destes dois casos, não elogio mais. Haha! Fiquei até me sentindo meio culpada por ter elogiado… :P Bjs.

  6. barbrinha /

    Re,

    Pergunta pro Habibi e depois me fale…kkkkkk

    Beijos

    Kalita,

    Eles ficam doidos sim…..kkkkkk

    Xa comigo….

    Beijos

    Magui,

    Eh por isso mesmo….ate os 3 meses nao pode contar para ninguem….hehehehhe

    E sai zica….kkkkkkkkkk

    Beijos

    Luis,

    Olha, sou como vc tbem nao curto um olho gordo nao…..ehehheheh…mas tbem nao sou tao assim como os arabes……tem gente que soh de olhar, quero distancia….hehehhehe

    Beijos

    Paty,

    kkkkkkkkkkk

    Por esses e outros motivos que parei de elogiar as coisas por aqui…..senao eles sao capazes de tirar do corpo e te dao….

    Uma vez um amigo do maridex comprou um joguinho com tres meias de algodao e mostrou pra ele e ele elogiou……no fim das contas ganhou uma das meias….kkkkkkkkkkk….voltou todo sem graca….tadinho….hehehhe

    Beijos e fiquem com Deus

  7. Barbrinha,

    Aqui no Ceará, se voce olhar e elogiar demais uma criança, também estará botando olho gordo, que aqui é chamado de “quebranto”. E, olha, eu fiquei sem contar nada da minha gravidez até completar os 3 meses…um abraço..

Trackbacks/Pingbacks

  1. Gracas a Deus!!!! « As aventuras de uma brasileira no Egito - [...] contei antes, pois queria esperar completar os 3 meses, conforme a tradicao egipcia, clique aqui para maiores [...]

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

*

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Mais em Mundo Árabe (8 of 8 articles)


...

Mais em Mundo Árabe
Nancy Ajram para os libanes ou Nancy Agram para os egipcios!!!

Ta, muitos de voces sabem que gosto dela, tudo bem que rola variassssss plasticas na tia ai, masss....eu gosto da...

Fechar
[-] | [@]