Almocando numa casa egipcia
Bom, quem me conhece sabe que eu demorei a escrever sobre isso aqui, mas hoje vou colocar, pq muito ja sabem que gosto muito do Egito e dos egipcios, independente dos problemas que encontro, que na verdade sao normais para uma adaptacao num pais tao diferente do meu.
A primeira vez que fomos convidados para almocar numa casa egipcia, eu sabia que poderia esperar de um tudo e tentei ir com a minha mente mais aberta possivel.
Ai que eu cheguamos la, fizemos uma horinha na sala e fomos para a mesa.
A mesa estava muito bem posta, com varios pratinhos de sobremesa espalhados repetindo a variedade servida. Nao entendeu nada? Eu explico:
Os egipcios ao colocarem uma mesa, nao colocam o arroz em um refratario, o feijao em outro e assim vai. Eles colocam varios partinhos de sobremesa de arroz, varios de salada, varios de peixe e assim vai.
Quando eu sentei no meu lugar, tinham pratinhos variados, e eu nao sabia o que fazer, pois achei que a dona da casa havia esquecido de colocar o meu parto para comer. A unica coisa que eu via era uma colher.
Olhei para maridex, ele leu meus pensamentos e com um olhar pediu que ficasse quieta e fazer cara de paisagem. Fiz o que ele sugeriu, mas aquelas duvidas rondaram a minha cabeca.
Quando todos comecaram a comer, a menina que estava do meu lado, colocou a colher dela dentro do meu pratinho de arroz. Eu tive um impulso e quase bati nela, dizendo que aquele prato era meu, que nao iria comer mais, pois ela colocou a colher dela na boca e voltou de novo ao prato.
Percebi que nao iria existir o MEU prato e que tudo que estava sendo servido era de todo mundo.
O dia era de peixe, e eu ficava pensando como iria comer peixe de colher e sem prato. Maridex fazia acrobacia para nao usar as maos. E os anfitrioes estavam la com as maos no peixe, pegando-o, abrindo-o, limpando-o e mandando pra dentro.
Eu respirei fundo, e tentei colocar minha mao no peixe, mas assim que cheguei bem perto me lembrei que nao tinha guardanapo na mesa. E onde eu limparia a mao??????? Na roupa???????? Na toalha de mesa???????????
Nao tinha toalha de mesa e eu tbem nao iria limpar a mao na minha roupa, entao decidi seguir maridex e comer com a colher e jogar o peixe em cima de um parto de sei la o que, para apoia-lo.
A familia muito feliz e estranhando tambem aquele povo que nao come com as maos e que come peixe de colher (??????), ficavam so olhando para todos os nossos passos. Entao nessa hora comeca o que os arabes tem uma mania absurda de fazer, a de colocar mais e mais e mais e mais comida no seu prato , que diga-se de passagem nao era seu, quando olhei eu tinha uns tres peixes amontoados que a dona da casa colocou com a sua mao para que eu comesse.
No final nos mandaram ir direto para o banheiro lavar as maos, mas eu olhava pro maridex e dizia:
As minhas estao limpas!!!
Vai lavar Barbara, pelo amor de Deus!!!
Mas eu nao comi com mao!!!
Vai la, depois a gente conversa.
Fazer o que, lavei a mao, e depois entendi o pq. Como eles comem com as maos, eh logico que acabam de comer e tem que correr pro banheiro, e como eram anfitrioes queriam que nos, as visitas, fossemos os primeiros.
Um costume egipcio muito grande eh o de escorrer o oleo do peixe no jornal. Sim, no jornal, eu quase cai quando vi onde o peixe estava, mas soh vi depois de come-lo….kkkkkkk…..Algumas familias foram a mesa com jornal tambem, quando eh dia de comer peixe. Pois assim, fica pratico, suja e eh so jogar no lixo, nao precisa lavar a toalha. Entao ta, entao neh?
Hoje quando vou comer na casa de alguem, peco meu prato, meu garfo e minha faca. Nao importa onde, tenho meu jeito de comer e nao consigo seguir a maneira deles.
Assim como, quando recebo egipcio em minha casa, coloco garfo, faca, colher e os deixo a vontade para comer. So nao vale colocar a colher que esta comendo no arroz.
Um outro dia, fui visitar uma familia sem maridex, e eles ja sabiam como nos comiamos, dizeram que naquele dia nao iriam me dar nem um prato e nem um garfo e faca, que teria que comer no mesmo parto que todos. Diga-se de passagem que sempre que eles me visitam, faco o maximo para que se sintam em casa. Moral da historia, nao comi. Nao me senti respeitada e nao gostei da brincadeira. E eles mesmo assim nao me deram o prato. E nunca mais voltei.
Ao contario de outros que quando vamos visitar, ja deixam nosso lugar separado com os talheres e o parto pronto.
Existem pessoas e pessoas nesse mundo!!!!
Eu particularmente nao gosto da comiga egipcia, assim como nao gosto de comida chinesa e japonesa. Gosto eh algo que nao se discute.
A maioria do povo arabe come com as maos, sejam eles egipcios, libaneses, sirios, etc…
As pessoas que sentem mais dificuldades sao aquelas que vao morar com uma familia egipcia, pois dia e noite ela tem que viver com as diferencas.
Essa eh a minha experiencia pessoal, tem pessoas que vem para ca e convive com isso numa boa, come como as pessoas da casa e vamos que vamos. Eu nao consigo!!!!
Beijos e fiquem com Deus
14 Comentários
Leave a Comment
Parceiros:
Com o apoio:
Olá,
Estou a ler este post nates do pequeno almoço.
Sou muito esquisita com a comida, mas diz o ditado: Em Roma sê Romana!
Gostei da forma como escreveu.
Beijinho de Portugal
hahaha
Barbrinha, cara de paisagem?!?!?!?
AMEI!!!!!
Vivo dando adjetivos pra “cara” tambem…
Eu nao sabia que era assim nao!!! Otimo!! Mais um topico pra filosofar com o habibi… kkkkkkkkk
Beijoca!
Olá Barbrinha,
Simplesmente AMO seu blog! Sim, amo!!!
Namoro um libanês e sei o quanto é difícil se adaptar à cultura, as crenças, etc.
Mas o pouco que tenho de sangue árabe, ta me fazendo lidar muito bem com a situação! rs
Meu namorado é cristão, mas sou uma fã curiosa do Islamismo! Acho lindo demais! E respeito muito!
Queria saber, se eu quisesse me converter, como faço?
Bauce
Muito diferente mesmo Barbrinha…bom, americano come muita coisa com as maos, mas pelo menos aqui nao preciso dividir meu prato com ninguem. Nao canso de dizer, que adoro vir aqui e ler sobre tanta coisa interessante. Um abraco!
ai ai ai
que complicado
depois vou escrever como eles comem no Paquistão, mas tb eh com a maozinha heheeh
bjs
Isso é complicado, menina!
Eu também iria sofrer prá comer desse jeito, talvez num primeiro momento entrasse na deles, como convém a quem visita, mas se eu fico amiga da pessoa e vejo o constrangimento que ela passa na minha casa para se adaptar, com certeza, eu teria prato, garfo e faca para visitas assim.
Eu mesmo tenho um vizinho lá na serra que é japonês e da última visita que fez ao Japão e seus parentes, levou a mulher que é ocidental. Claro, que eles foram educados e tinham um garfo e faca para ela na mesa.
Como você mesma disse, aí também tem pessoas que têm este cuidado com o visitante, mas o mundo é todo igual neste sentido – há pessoas e pessoas.
grande beijo carioca
nossa.. fico um tempinho longe da net e tanta novidade por aqui,,
ADOREI
agora deixa eu aproveitar o tempo e ler tudinho rsrsrrs
bjão
Oi Barbara… que engraçado, sei bem o que vc tá falando ehaeheheheh
Os egípcios tem esta mania de comer peixe no jornal mesmo, que eu acho deplorável. Só aceitei uma vez pq ainda estava mto fresquinha no Egito e não sabia o que fazer. Mas graças a Deus o meu marido neste ponto tem uma mente mto de brasileiro, e já que queria algo para colocar o peixe, ele comprou um monte de papéis descartáveis e quando tinha peixe, era isso que usavam. Prático né.
Além disso, esta coisa de comer de colher também para nós é impensável. E mais uma vez meu marido aderiu ao meu jeito de ser e antes que eu falasse algo, ele já pedia garfo e faca pra nós dois. Aliás, uma coisa que ele não faz desde o primeiro dia que eu fui pro Egito é comer de colher. Sempre comeu de garfo e faca, o que é mto diferente para eles lá. Tem gente que até fazia piada com ele, pq tinha “muito habilidade” para comer assim. ahaha
Graças a Deus nunca pegaram comida do meu prato qdo estava lá, fui em algumas casas almoçar e cada um tinha seu prato, acho que dei sorte. Só uma vez em casa eu fiz uma janta para um amigo dele e o cara ameaçou botar a colher na vasilha com macarrão, e meu marido chamou atenção dele na hora.. ahaha falou que serviria ele se quisesse mais. Nada melhor do que um apoio psicológico nestas horas… ehehe Meu marido me salvou 100% das vezes, pq senão eu não comia nada tb.
Só discordo sobre a comida egípcia
Eu amo o mahshi de lá, fattah e kofta. Acho que tem coisas que eles fazem mto bem, como Om Ali e docinhos de konefa. Além do falafel de fava de feijão, que tb comi vários mto bons. Só não gosto da forma como fazem peixe tb, parece um pedaço de carvão eehheeheh E tem mta coisa oleosa, todo dia cansa… Eu comprava mto atum em lata e vegetais para variar um pouco.. ehehee Aliás, ir na sua casa era lembrar da comidinha do Brasil, que aliás até meu marido concorda que é fantásticaaaa! Ele amou as comilanças daqui, tirando o excesso de porco auhauah
Falei demais já… beijos
ai comer com as maos….não dá mesmo!!!!! Acho que tira até o gosto da comida….bjks
Adorei o post, como adoro todos não é vdd ? Mas é impossivel não gostar do seu blog.
Sou chata com a comida e p completar tenho um estomago ultra-sensivel, se tivesse visto a cena do jornal ia ter volta de almoço … rsrsrsrs
Também não fui formatada para usar a mão sem talher para comer!!! rsrsrs
Xoxo
De tudo que eu tenho pra reclamar, pelo menos isso passa longe. Aqui eu nem acho a comida tao maravilhosa como o povo fala, mas tem talher pra tudo, e falando particularmente do peixe, sinto que os franceses sentem ate prazer em trocar o talher pelo especifico.
Beijos e boa sorte nos proximos jantares!!!!
Ah, coloquei um link seu na minha pagina!!! + bjss
Eu nao teria problema nenhum em comer com a mao… desde que seja DO MEU PRATO
nossa que diferensa nos comemos melhor come uma na colher da outra